ﻳﻘﻊ الشاطئ روتانا – سويتس ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻠب أﺑﻮﻇﺒﻲ، وﻳﻀﻢ 138 ﺷﻘﺔ ﻣﺨﺪوﻣﺔ وﻣﻔﺮوﺷﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟلإﻗﺎﻣﺎت اﻟﻘﺼﻴﺮة واﻟﻄﻮﻳﻠﺔ. اﺧﺘﺮ ﻣﻦ الأﺟﻨﺤﺔ اﻟﻔﺴﻴﺤﺔ ذات ﻏﺮﻓﺔ ﻧﻮم واﺣﺪة أو ﻏﺮﻓﺘﻴﻦ أو ﺛلاث ﻏﺮف، ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺪﻳﻜﻮرات أﻧﻴﻘﺔ وﻣﻄﺒﺦ ﺻﻐﻴﺮ وﺷﺮﻓﺎت ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ أو اﻟﺨﻠﻴﺞ. ﻋﻠﻰ ﺑُﻌﺪ ﺧﻄﻮات ﻣﻦ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻣﻮل وﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺼﻴﺮة ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرة ﻣﻦ سوق أبوظبي العالمي، ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻔﻨﺪق إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻜﺎﻣﻞ إﻟﻰ ﻣﺮاﻓﻖ الشاطىء روﺗﺎﻧﺎ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ اﻟﺨﻤﺲ ﻧﺠﻮم، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻨﺎدي اﻟﺸﺎﻃىء اﻟﺨﺎص وﺣﻮض اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ اﻟلاﻣﺘﻨﺎﻫﻲ وﻣلاﻋب الاﺳﻜﻮاش واﻟﺘﻨﺲ وﻧﺎدي الأﻃﻔﺎل. ﺳﻮاء ﻛﻨﺖ ﻫﻨﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ أو اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ، اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺮاﺣﺔ اﻟﻤﻨﺰل ﻣﻊ ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ اﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ - ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺮﻛﺰي ﻳﺮﺑﻄﻚ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ.